5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「バカジャコ」等差別語含む魚30種を改名へ

1 :pH7.74:2007/01/06(土) 17:03:23 ID:w9Nt5QN3
日本魚類学会(松浦啓一会長)は、「バカジャコ」「イザリウオ」など
差別的な言葉を含んだ魚の標準和名を改名する。
見聞きした人を精神的に傷つけたり、不快感を与えたりすることがある上、
博物館や水族館などが別名への言い換えをバラバラに行う例も多く、
混乱を解消すべきだと判断した。今月中に正式決定する。動植物や
昆虫などにも差別語を含んだ標準和名が多いだけに、他学会にも影響を
与えそうだ。

改名するのは、日本魚類学会標準和名検討委員会が差別的と判断した
「メクラ」「オシ」「ミツクチ」など九つの語を含む魚で、日本産の
魚類約3900種のうち30種が対象。同様の言葉が「種」より上位の
「属」や「科」などの分類単位に使われている例もあるため、計49の
標準和名を同時に改名する。
同委員会は、「クロメクラウナギ」を「クロヌタウナギ」、
「オシザメ」を「チヒロザメ」などとする改名案を作成しており、近く
学会の評議員会に提案する。新しい標準和名は学会以外に拘束力はないが、
博物館や水族館などにも使用を呼びかける。

標準和名検討委員会委員長の瀬能宏・神奈川県立生命の星・地球博物館
主任研究員は「名前を変えても差別はなくならないという意見もあるが、
誰もが抵抗なく使える標準和名にすることで、標準和名を安定化させる
目的がある」と話す。

*+*+ YOMIURI ONLINE 2007/01/06[14:34] +*+*
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20070106i507.htm

2 :pH7.74:2007/01/06(土) 17:19:07 ID:rHv60l4e
みんなで新しい呼び名を考えよう。
イザリウオ → ヨチヨチアンヨ

3 :pH7.74:2007/01/06(土) 17:25:40 ID:/eks++td
カージナルは当然センターマンだな

4 :pH7.74:2007/01/06(土) 17:27:33 ID:Ukdm0fZi
イザリウオって何が駄目なんですか?

5 :pH7.74:2007/01/06(土) 17:29:21 ID:5wfRdTrg
アホくさい言葉狩りだ
無視してそのまま使おうぜ

6 :pH7.74:2007/01/06(土) 19:06:21 ID:rFAhr1mv
チョウセンウナギとかチョウセンドジョウはそのまま?
どさくさ紛れにじゃねぇのか。








7 :pH7.74:2007/01/06(土) 21:03:03 ID:MEMTQsUF
○○モドキとかも変えてやってほしいw

8 :pH7.74:2007/01/06(土) 21:06:47 ID:HMh3AXWB
愛子もドキッ

9 :pH7.74:2007/01/06(土) 21:25:46 ID:zDCWw52Q
ザリガニも変わるの?

10 :pH7.74:2007/01/06(土) 21:37:04 ID:/uFQhCXs
>>7
オレもそうおもう。
明らかに不名誉だろ

11 :pH7.74:2007/01/06(土) 21:47:43 ID:6fiNiiVN
イザリウオ→オト武魚

12 :pH7.74:2007/01/06(土) 22:10:19 ID:WtnOvUmw
マナガツオをエチオピアと呼ぶ漁師さんを更正しろということか?

13 :pH7.74:2007/01/06(土) 22:49:01 ID:gYnUFF1B
フェラ鮒とかもいやらしいから変えないとな

14 :pH7.74:2007/01/06(土) 22:52:11 ID:BjxP8yyN
イザリウオとかは元の名前の方がいい。カエルアンコウってなんだよ…

15 :pH7.74:2007/01/06(土) 23:48:17 ID:ciyHsb8J
不適切って言われても『イザリ』の意味がわかりませんからぁ

16 :pH7.74:2007/01/07(日) 00:08:11 ID:jO39kzmq
イザリウオ→ダイフクウオ じゃダメかね。ダンゴウオも居るし。

17 :pH7.74:2007/01/07(日) 03:15:22 ID:5tfVZdm+
以下、チョウセンメクラチビゴミムシ禁止

18 :pH7.74:2007/01/07(日) 03:20:17 ID:Ulm3MyyA
変なことに神経質になるからかえって差別意識が・・・

19 :pH7.74:2007/01/07(日) 08:54:37 ID:5ckGDb/E
>>17 ワロタ

20 :pH7.74:2007/01/07(日) 09:00:36 ID:KPrtv1mx
>>16
マンジュウイシモチもいるぜ

21 :pH7.74:2007/01/07(日) 09:45:30 ID:ELT/NJwN
>>17は後世に残すべき名前ww

22 :pH7.74:2007/01/07(日) 11:29:19 ID:KPrtv1mx
あぁイザリウオは躄魚なんか今まで漁魚かと思ってたわ

23 :pH7.74:2007/01/07(日) 14:56:56 ID:2DtDccxD
>>22
眼の上にある、エビに似せた疑似餌で漁をする魚だったっけ?

24 :pH7.74:2007/01/07(日) 15:13:51 ID:mENQQkHk
いざり=四肢、主に脚が麻痺し動けなくなる病症の俗称
今まで意味など考えたこともなかったから、ちょっとは勉強になっ
たが、ほとんどの人が意味を知らないのに、差別だなんだとはやし
立てるほうがおかしいと思う。今回の件でアクアリウム系雑誌がど
のように動くのか、興味津々だな。

25 :pH7.74:2007/01/07(日) 15:57:24 ID:2DtDccxD
>>24
ttp://hideto.fishing-forum.org/009fishhanasi/post_38.html

そうなのかと思って調べてみた。でもこの上のが有力な気がするよ。

26 :pH7.74:2007/01/08(月) 00:52:30 ID:sJrO5SD7
こりどらすすてるばい → こりどらすひろうばい

27 :pH7.74:2007/01/08(月) 15:52:18 ID:Iz+53U/e
日本魚類学会標準和名検討委員会の独自の判断で決めないで、
標準和名は日本語の上に成り立つものなのだから。
国語学者にちゃんと現在差別的だといわれている言葉がどういうもので、
国語学者の中ではどう扱うべきだとされているのかとか
ちゃんと聞いてからにしたほうがいいと思う。
もしくは委員会に権威ある国語学者に参加してもらうとかしないで勝手にやっちゃいけないと思う。
それぞれの和名を決めた時代、時代ではそれらは冗談とかじゃなくって
ぜんぜんOKだったわけで今後もそれらの判断は流動的に変化していくわけだから。

”いざる”って言葉は元来、四肢を使わずに身をよじって移動する様を示す動詞のような気がするんだが。
で、それしかできない体型的状態の人を”いざり”と呼んだわけで”いざる”という動詞自体には差別的意味は無い。

”イザリウオ”には他の多くの魚が備えている背鰭、胸鰭、腹鰭、尻鰭、尾鰭の五つの鰭を同様に備えており、
魚的にはけっして不具とか片輪といわれるような状況には無い。
それでもいざりながら移動する行動形態をとっているわけだから、
いざるように移動する魚に対する名称としてイザリウオの名を当てることに何の問題も感じない。


28 :pH7.74:2007/01/08(月) 16:01:39 ID:Iz+53U/e
>>25
あ、思い違いしてたよ、膝で歩くのをいざるって言うんだ。
でもいずれにしても健常者でもいざる(膝だけで歩く)ことはあるわけで、
そういう行動形態をとることを差別とは言わないと思う。

目の見えないウナギをメクラウナギというのは改めてもしょうがないと思う。


29 :pH7.74:2007/01/08(月) 16:05:42 ID:Iz+53U/e
http://www.fish-isj.jp/iin/standname/index.html

30 :pH7.74:2007/01/10(水) 13:13:45 ID:JjYdeq4K
ういろーもす→よーかんもす

31 :pH7.74:2007/01/10(水) 20:50:24 ID:uFxvhdrZ
イザリウオ→ヒザヲツイテアルクウオ
メクラウナギ→メガフジユウナウナギ
バカジャコ→チテキショウガイガアルジャコ
オシザメ→ハッセイガウマクデキナイザメ

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)